покидание

покидание

abandonment, escape
(ла в воздухе)
- (ла после аварийной посадки) — evacuation, escape
- (ла) катапультированием — ejection bailout
- (ла) с парашютом — bailout
приготовиться к покиданию (ла) с парашютом — stand by for bailout
приготовиться к покиданию (ла) после аварийной посадки — stand by for evacuation /esсаре/

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • покидание — уход, бросание, оставление, кидание Словарь русских синонимов. покидание сущ., кол во синонимов: 4 • бросание (28) • …   Словарь синонимов

  • Покидание аварийное — процесс оставления экипажем летательного аппарат в полёте, на земле и на воде в случае аварийной ситуации. На пассажирских и транспортных летательных аппарата осуществляется также эвакуация пассажиров после аварийной посадки летательного аппарата …   Энциклопедия техники

  • Покидание воздушного судна вынужденное — вынужденное покидание воздушного судна покидание воздушного судна на земле, в воде или в воздухе при возникновении угрозы жизни пассажиров или экипажа... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 02.04.2001 N 155 Об утверждении Наставления по… …   Официальная терминология

  • покидание аварийное — покидание аварийное — процесс оставления экипажем летательного аппарата в полёте, на земле и на воде в случае аварийной ситуации. На пассажирских и транспортных летательных аппаратах осуществляется также эвакуация пассажиров после аварийной… …   Энциклопедия «Авиация»

  • покидание аварийное — покидание аварийное — процесс оставления экипажем летательного аппарата в полёте, на земле и на воде в случае аварийной ситуации. На пассажирских и транспортных летательных аппаратах осуществляется также эвакуация пассажиров после аварийной… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Вынужденное покидание воздушного судна — 12) вынужденное покидание воздушного судна покидание воздушного судна в воздухе, на земле (на воде) при возникновении угрозы жизни пассажирам или экипажу;... Источник: Постановление Правительства РФ от 06.02.2003 N 65 (ред. от 01.02.2005) Об… …   Официальная терминология

  • кабина отделяемая — Покидание самолёта с помощью отделяемой кабины. кабина отделяемая — часть фюзеляжа с гермокабиной, отделяемая при аварии от летательного аппарата; является средством спасения и выживания экипажа (см. рис.). Форма и размеры К. о. определяются …   Энциклопедия «Авиация»

  • кабина отделяемая — Покидание самолёта с помощью отделяемой кабины. кабина отделяемая — часть фюзеляжа с гермокабиной, отделяемая при аварии от летательного аппарата; является средством спасения и выживания экипажа (см. рис.). Форма и размеры К. о. определяются …   Энциклопедия «Авиация»

  • ТЬЯГА —         (покидание, оставление, отказ, самопожертвование) обозначение духовной практики, связанной с самоотречением, аскезой. А. Дубянский …   Словарь индуизма

  • Баскетбол на колясках — На летних Паралимпийских играх в Пекин …   Википедия

  • Ту-95 — Ту 95МС ВВС России, 2011 год …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”